-
1 govern
1. IIgovern, in some manner govern wisely (skilfully, cruelly. etc.) мудро и т. д. править /управлять/2. III1) govern smb., smth. govern a people править народом; govern a country (an estate, etc.) управлять страной и т. д.2) govern smth. the need for money (ambition, one's mood, etc.) governs all his plan (his actions, smb.'s behaviour, etc.) потребность в деньгах и т. д. определяет все его планы и т. д.; don't let bad temper govern your decisions плохое настроение не должно влиять на ваше решение; what were the motives governing his choice of occupation? чем он руководствовался при выборе профессии?, что повлияло на его выбор профессии?3) govern smth. govern one's passions обуздать свой страсти; govern one's temper держать себя в руках, владеть собой4) govern smth. govern the movement of the stars (the case, these phenomena, etc.) обусловливать /определять/ движение звезд и т. д., he quoted the law governing the situation он привел закон, под который подходит данный случай3. XIbe governed by smth.1) be governed by common sense руководствоваться здравым смыслом; be governed by circumstances действовать под влиянием обстоятельств; his ideas are governed by the newspapers he reads его воззрения /взгляды/ зависят от газет, которые он читает; he is too readily governed by the opinions of others он слишком легко соглашается с чужим мнением; I'll be governed by your advice я последую вашему совету2) the rise and fall of the sea is governed by the movements of the moon морские приливы и отливы определяются движениями луны4. XVIgovern with smth. govern with an iron hand править железной рукой5. XXI1govern smth., smb. with smth. govern the country (one's estate, the province, one's people, etc.) with justice (with wisdom, etc.) править /управлять/ страной и т. д. справедливо и т. д., govern the country with an iron hand править страной железной рукой -
2 oppress
transitive verb1) (govern cruelly) unterdrücken2) (fig.): (weigh down) [Gefühl:] bedrücken; [Hitze:] schwer zu schaffen machen (+ Dat.)* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) unterdrücken2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) bedrücken•- academic.ru/51930/oppression">oppression- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *op·press[əˈpres]vt▪ to \oppress sb1. (subjugate) jdn unterdrücken2. (overburden) auf jdm lasten, jdn bedrücken* * *[ə'pres]vt1) (= tyrannize) unterdrückenI feel oppressed by the heat — die Hitze lastet schwer auf mir
* * *oppress [əˈpres] v/t1. (seelisch) bedrücken2. unterdrücken, tyrannisieren, schikanieren3. fig lasten auf (dat):* * *transitive verb1) (govern cruelly) unterdrücken2) (fig.): (weigh down) [Gefühl:] bedrücken; [Hitze:] schwer zu schaffen machen (+ Dat.)* * *v.niederdrücken v.unterdrücken v. -
3 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) undertrykke2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) trykke•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) undertrykke2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) trykke•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
4 oppress
ə'pres1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) oprimir2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) agobiar, oprimir•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor
tr[ə'pres]1 (rule) oprimir2 (make uncomfortable) agobiar; (make anxious) agobiar, oprimiroppress [ə'prɛs] vt1) persecute: oprimir, perseguir2) burden: oprimir, agobiarv.• abrumar v.• agobiar v.• agravar v.• aherrojar v.• apremiar v.• aprensar v.• gravar v.• oprimir v.• supeditar v.ə'prestransitive verb \<\<nation/minority\>\> oprimir; \<\<heat/humidity\>\> agobiar; \<\<anxiety/foreboding\>\> oprimir, agobiar[ǝ'pres]VT1) (Mil, Pol etc) oprimir2) [heat, anxiety etc] agobiar* * *[ə'pres]transitive verb \<\<nation/minority\>\> oprimir; \<\<heat/humidity\>\> agobiar; \<\<anxiety/foreboding\>\> oprimir, agobiar -
5 oppress
ə'pres1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) undertrykke, kue2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) tynge, knuge•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressorundertrykkeverb \/əˈpres\/1) tynge2) trykke, trykke ned3) knuge4) undertrykke, holde nedeoppressed with\/by something tynget av noe -
6 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) kúga, undiroka2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) þjaka•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
7 oppress
ránehezedik, sanyargat, nyomorgat, terhel, lenyom* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) elnyom2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) lehangol•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
8 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) oprimir2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) deprimir•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *op.press[əpr'es] vt 1 oprimir, tiranizar. 2 afligir, molestar. 3 sobrecarregar. -
9 oppress
v. sıkmak, bunaltmak, ezmek, baskı yapmak, kahretmek, sıkıştırmak, eziyet etmek* * *sık* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) zulmetmek2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) bunaltmak•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
10 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) zatirati2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) tlačiti•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *[əprés]transitive verbtlačiti, tiščati, potlačiti, zatirati -
11 oppress
• painaa• painostaa• riistää• tyrannisoida• ehkäistä• simputtaa• ahdistaa• vaivata• raskauttaa• terrorisoida• kiusata• sortaa• käyttää hyväkseen• lannistaa• polkea• piinata* * *ə'pres1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) alistaa2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) ahdistaa•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
12 oppress
[ə'pres]verbo transitivo opprimere* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) opprimere2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) opprimere•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *[ə'pres]verbo transitivo opprimere -
13 oppress
[ə'prɛs]vtuciskać, gnębić* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) uciskać2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) dręczyć•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
14 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) apspiest2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) nomākt; nospiest sirdi•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *apspiest; nomākt -
15 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) engti2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) (pri)slėgti, kamuoti•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
16 oppress
v. förtrycka; tynga; styra över* * *[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) förtrycka, underkuva2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) trycka, göra beklämd•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
17 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) utlačovat2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) tížit, trápit•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *• utiskovat• utlačovat• deptat -
18 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) utláčať2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) ťažiť, trápiť•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor* * *• utlacovat• vycerpat• trápit• tiesnit• týrat• deprimovat• dokonale unavovat• deptat• nicit -
19 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) a oprima2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) a apăsa•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor -
20 oppress
[ə'pres]1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) καταπιέζω2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) καταθλίβω•- oppressive
- oppressively
- oppressiveness
- oppressor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tyrannize — tyrannizer, n. tyrannizingly, adv. /tir euh nuyz /, v., tyrannized, tyrannizing. v.i. 1. to exercise absolute power or control, esp. cruelly or oppressively (often fol. by over). 2. to govern despotically, cruelly, or oppressively. 3. to govern… … Universalium
government — governmental /guv euhrn men tl, euhr men /, adj. governmentally, adv. /guv euhrn meuhnt, euhr meuhnt/, n. 1. the political direction and control exercised over the actions of the members, citizens, or inhabitants of communities, societies, and… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
History of Mongolia — This article is part of a series Ancient History … Wikipedia
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
Shi Hu — (石虎) (295 349), courtesy name Jilong (季龍), formally Emperor Wu of (Later) Zhao ((後)趙武帝), was an emperor of the Chinese/Jie state Later Zhao. He was the founding emperor Shi Le s distant nephew, who took power in a coup after Shi Le s death from… … Wikipedia
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Iconoclasm — • The name of the heresy that in the eighth and ninth centuries disturbed the peace of the Eastern Church, caused the last of the many breaches with Rome that prepared the way for the schism of Photius, and was echoed on a smaller scale in the… … Catholic encyclopedia